Skip to content
POLICY BASICS
11mmk88 ကိုယ်ပွားရေးမူဝါဒ — သင့်အချက်အလက် ဘယ်လိုထိန်းသိမ်းထားသလဲ
ဒီစာမျက်နှာမှာ 11mmk88 အကောင့်ဖွင့်တဲ့အခါ သင်ပေးထားတဲ့ အချက်အလက်၊ ငွေလက်ခံခြင်းနှင့်ထုတ်ယူခြင်း မှတ်တမ်းနဲ့ မိုဘိုင်းစက်ကနေ ဝင်ရောက်တဲ့ မှတ်တမ်းတွေကို ကျွန်တော်တို့ ဘယ်လိုသိမ်းဆည်းပြီး ဘယ်လိုစစ်ကြည့်နိုင်တယ်ဆိုတာ ရေးထားပါတယ်။ ဖတ်ပြီးသွားရင် သင့်အကောင့်ထဲက မှတ်တမ်းလမ်းကြောင်းတွေကို ကိုယ်တိုင်ဝင်စစ်ကြည့်နိုင်ပါတယ်။
-
အကောင့်လုံခြုံရေး
-
ကိုယ်ရေးအချက်အလက်
-
AYA Pay
-
OnePay
YOUR DATA CHOICES
သင့်အချက်အလက် စစ်ကြည့်ရာ ပြင်ဆင်နိုင်တဲ့ လမ်းကြောင်းများ
မူဝါဒထဲမှာ ရေးထားတာတွေက စာရွက်ပေါ်မှာသာ ရှိနေရင် အသုံးမဝင်ပါဘူး။ ဒါကြောင့် သင့်အကောင့်ထဲမှာ ကိုယ်တိုင်လုပ်လို့ရတဲ့ အရာတွေကို ဒီနေရာမှာ တစ်ခါတည်း ရှင်းပြထားပါတယ်။ ပထမဆုံး လုပ်ရမှာက အကောင့်ထဲဝင်ပြီး မှတ်တမ်းစာမျက်နှာကို ဖွင့်ကြည့်တာပါ။ အဲဒီမှာ ငွေလက်ခံခြင်းနှင့်ထုတ်ယူခြင်း လိုင်းတစ်လိုင်းချင်းစီ၊ ရက်စွဲနဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်အခြေအနေတွေကို တွေ့ရပါလိမ့်မယ်။ အချက်အလက်တစ်ခုခု မှားနေတယ်လို့ ထင်ရင် ကိုယ်တိုင်ပြင်လို့ရတဲ့ ကွက်လပ်တွေ ရှိပါတယ်။ နာမည်၊ ဆက်သွယ်ရန်နံပါတ် စတဲ့ အချက်အလက်တွေ ခေတ်မမီတော့ရင် အကူအညီလမ်းကြောင်းကနေ ပြင်ဖို့ တောင်းဆိုနိုင်ပါတယ်။
-
မှတ်တမ်းစစ်ကြည့်ခြင်း
အကောင့်ထဲဝင်ပြီး မှတ်တမ်းစာမျက်နှာကို ဖွင့်ကြည့်ပါ။ ငွေလက်ခံခြင်းနှင့်ထုတ်ယူခြင်း တစ်ခုချင်းစီအတွက် ရက်စွဲ၊ ပမာဏနဲ့ အခြေအနေကို အဲဒီမှာ တွေ့ရပါလိမ့်မယ်။ AYA Pay, OnePay နဲ့ ဆိုင်တဲ့ လိုင်းတွေကိုလည်း ဒီစာမျက်နှာထဲကနေ ခွဲကြည့်နိုင်ပါတယ်။ မှတ်တမ်းနဲ့ မကိုက်ညီတာ တွေ့ရင် အဲဒီလိုင်းကို ရည်ညွှန်းပြီး အကူအညီလမ်းကြောင်းမှာ မေးနိုင်ပါတယ်။
-
အချက်အလက်ပြင်ဆင်ခြင်း
သင့်အချက်အလက်တွေ မှန်နေဖို့က အရေးကြီးပါတယ်။ အထူးသဖြင့် ဆက်သွယ်ရန်နံပါတ်နဲ့ လိပ်စာအချက်အလက် လွဲနေရင် အကူအညီပြန်ကြားချက် သင့်ဆီ မရောက်နိုင်ပါဘူး။ အကောင့်ထဲမှာ ကိုယ်တိုင်ပြင်လို့ရတဲ့ ကွက်လပ်တွေကို အသုံးပြုပြီး ပြင်ပါ။ ကိုယ်တိုင်မပြင်နိုင်တဲ့ အချက်အလက်ဆိုရင် အကူအညီလမ်းကြောင်းကနေ တောင်းဆိုပါ၊ သင့်အကောင့်ထဲမှာ ဖော်ပြထားတဲ့ အတည်ပြုချက်လမ်းကြောင်းအတိုင်း ဆက်လုပ်ရပါမယ်။
-
မူဝါဒအကြောင်း မေးမြန်းခြင်း
ဒီစာမျက်နှာထဲက စာပိုဒ်တစ်ပိုဒ်ကို ဖတ်ပြီး ရှင်းရှင်းမသိရင် အဲဒီစာပိုဒ်ရဲ့ ခေါင်းစဉ်ကို ကူးထည့်ပြီး မေးလိုက်ပါ။ မေးခွန်းကို တတ်နိုင်သမျှ တိကျအောင် ရေးပေးရင် ပြန်ဖြေတဲ့အခါ လိုအပ်တဲ့ အချက်အလက် ထပ်မေးရတာ လျော့ပါလိမ့်မယ်။ ဒေသခံအကူအညီလမ်းကြောင်းက မြန်မာလိုဖြေပေးတဲ့အတွက် ဘာသာစကားကြောင့် နားမလည်မှာ မပူရပါဘူး။
-
အကူအညီတောင်းခံခြင်း
သင့်အချက်အလက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပြောင်းလဲဖို့ တောင်းဆိုချင်ရင် အကူအညီလမ်းကြောင်းကနေ တောင်းဆိုနိုင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့က သင့်အကောင့်ထဲမှာ ဖော်ပြထားတဲ့ အချက်အလက်အချို့ကို အတည်ပြုခိုင်းပါလိမ့်မယ်။ အဲဒီအဆင့်က သင့်အကောင့်ကို ကာကွယ်ဖို့ပါ။ တောင်းဆိုချက်ရဲ့ အခြေအနေကို အကောင့်ထဲက မှတ်တမ်းမှာ ပြန်စစ်နိုင်ပါတယ်။
REACH OUR TEAM
မူဝါဒနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဆက်သွယ်ရမယ့် လမ်းကြောင်းများ
မူဝါဒနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ မေးခွန်းတွေကို ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အကူအညီလမ်းကြောင်းကနေ တိုက်ရိုက် မေးနိုင်ပါတယ်။ ဖုန်းနဲ့ဖြစ်ဖြစ်၊ ကွန်ပျူတာနဲ့ဖြစ်ဖြစ် အကောင့်ထဲဝင်ထားရင် ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်း တစ်ခုတည်းကနေ ရောက်နိုင်ပါတယ်။ မေးတဲ့အခါ သင့်အကောင့်နံပါတ်နဲ့ မေးချင်တဲ့ စာပိုဒ်ရဲ့ ခေါင်းစဉ်ကို ပါအောင် ရေးပေးပါ။ အဲဒါဆို ဘယ်ကိစ္စလဲဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ ချက်ချင်း သိပါတယ်။ ငွေလက်ခံခြင်းနှင့်ထုတ်ယူခြင်း မှတ်တမ်း၊ အကောင့်လုံခြုံရေးနဲ့ မိုဘိုင်းစက်ထဲမှာ ကျန်နေတဲ့ အချက်အလက်တွေအကြောင်း မေးလို့ရပါတယ်။ ဒေသခံအကူအညီလမ်းကြောင်းက မြန်မာလိုဖြေပေးတဲ့အတွက် နေ့စဉ်သုံးနေကျ ဘာသာစကားနဲ့ ရှင်းပြပေးပါတယ်။ ၂၄/၇ အကူအညီ ရရှိနိုင်ပါတယ်။ မူဝါဒစာသား ပြောင်းလဲသွားရင် ဘယ်နေရာမှာ ကြည့်ရမယ်ဆိုတာကိုလည်း မေးနိုင်ပါတယ်။ အဖြေကို သင့်အကောင့်ထဲက အသိပေးစာမှတ်တမ်းနဲ့ ဒီစာမျက်နှာမှာ ပြန်စစ်နိုင်ပါတယ်။
-
အကောင့်အကူအညီ
သင့်အကောင့်နဲ့ ဆိုင်တဲ့ မေးခွန်းတွေအတွက် အကောင့်ထဲက အကူအညီလမ်းကြောင်းကို သုံးပါ။ မေးခွန်းထဲမှာ သင့်အကောင့်နံပါတ်၊ မေးချင်တဲ့ စာပိုဒ်ရဲ့ ခေါင်းစဉ်နဲ့ တွေ့ရှိချက်ကို ထည့်ရေးပေးပါ။ ဥပမာ မှတ်တမ်းတစ်လိုင်း မကိုက်ညီရင် အဲဒီလိုင်းရဲ့ ရက်စွဲနဲ့ ပမာဏကို ကူးထည့်ပါ။ အဲဒီအချက်အလက်တွေက ကျွန်တော်တို့ဘက်က စစ်ကြည့်ဖို့ လိုအပ်တာပါ။
-
ဒေသခံအကူအညီ
မြန်မာလိုဖြေပေးတဲ့ ဒေသခံအကူအညီလမ်းကြောင်းကို ရွေးပြီး မေးလိုက်ပါ။ မူဝါဒစာသားကို ဘာသာပြန်ရတာ ခက်နေရင် သင်နားလည်တဲ့ စကားနဲ့ ပြန်ရေးပေးပါ။ မိုဘိုင်းစက်နဲ့ ဖွင့်ထားရင် စာတိုလေးတွေနဲ့ အဆင့်လိုက် မေးလို့ရပါတယ်။ အကူအညီပေးသူက ဘယ်အချက်အလက် လိုအပ်တယ်ဆိုတာ အဆင့်လိုက် ပြန်ပြောပါလိမ့်မယ်။
-
မိုဘိုင်းပိုက်ဆံအိတ်
AYA Pay, OnePay တွေနဲ့ လုပ်ထားတဲ့ ငွေလက်ခံခြင်းနှင့်ထုတ်ယူခြင်း မှတ်တမ်းအကြောင်း မေးချင်ရင် အကောင့်ထဲက မှတ်တမ်းမှာ ဖော်ပြထားတဲ့ ရည်ညွှန်းနံပါတ်နဲ့ ရက်စွဲကို ထည့်ပြီး မေးပါ။ အဲဒီအချက်အလက်တွေနဲ့ဆိုရင် ဘယ်လိုင်းအကြောင်း မေးနေတာလဲဆိုတာ တိတိကျကျ သိနိုင်ပါတယ်။ လိုအပ်တဲ့ အတည်ပြုချက်အဆင့်တွေကို အကောင့်ထဲမှာ ဖော်ပြထားတဲ့အတိုင်း လုပ်ဆောင်ရပါမယ်။
မူဝါဒ လုံခြုံမှု
သင့်ဒေတာကို ကျွန်ုပ်တို့ ဘယ်လို ကာကွယ်သလဲ
11mmk88 တွင် သင်ဖတ်ရှုသည့် မူဝါဒသည် — သင့်အကောင့်နှင့် ဆက်သွယ်မှုဆိုင်ရာ ဒေတာများကို မည်သို့ ကိုင်တွယ်သည်ကို ရှင်းလင်းဖော်ပြထားသည်။ သင်ပေးအပ်သော အချက်အလက်များ ဘာများပါဝင်သည်၊ ၎င်းတို့ကို ဘာရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သုံးသည်၊ မည်သူနှင့် မျှဝေနိုင်သည်ဆိုသည့် အပိုင်းတိုင်းကို ဖုံးကွယ်မထားဘဲ တင်ပြထားသည်။ AYA Pay သို့မဟုတ် OnePay မှတဆင့် ငွေသွင်းငွေထုတ် ပြုလုပ်သည့်အချိန်ဖြစ်စေ၊ ၂၄/၇ ပံ့ပိုးမှုနှင့် ဆက်သွယ်သည့်အချိန်ဖြစ်စေ — သင်ပေးသည့် အချက်အလက်ကို တိကျသောရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်သာ ကိုင်တွယ်ကြောင်း ကတိပြုသည်။ ဤမူဝါဒကို မည်သည့်အချိန်မဆို ပြောင်းလဲနိုင်သောကြောင့် သင့်အကောင့်ထဲ ဝင်ပြီးနောက် အပ်ဒိတ်မများကို စစ်ဆေးပါ။
-
ဒေတာကိုင်တွယ်မှု
သင်ပေးသော အချက်အလက်များကို အကောင့်စီမံခန့်ခွဲမှု၊ ငွေပေးချေမှု စစ်ဆေးအတည်ပြုမှုနှင့် ပံ့ပိုးမှု ဖြေဆိုချက်ပေးရန်အတွက်သာ ကိုင်တွယ်သည်။ တတိယပါတီများနှင့် မျှဝေမည်ဆိုလျှင် ကြိုတင်အသိပေးခြင်းမရှိဘဲ မပြုလုပ်ပါ။
-
ကွတ်ကီး မူဝါဒ
ကွတ်ကီးများကို သင့်ဆက်ရှင်ကို ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် မိုဘိုင်းပေါ်တွင် ချောမွေ့စွာ ဝင်ရောက်နိုင်ရေးအတွက် သုံးသည်။ မလိုအပ်သော ကွတ်ကီးများကို မိမိ မိုဘိုင်း ချိန်ညှိချက်မှ ပိတ်နိုင်သည်ကို သတိပြုပါ။
-
ဒေတာ သိမ်းဆည်းကာလ
အကောင့်ဖြင့် တက်ကြွစွာ အသုံးပြုနေသော ကာလပတ်လုံး သင့်မှတ်တမ်းများ ထိန်းသိမ်းထားသည်။ အကောင့်ပိတ်ချင်ပါက ပိတ်ပြီးနောက် ဒေတာ ထိန်းသိမ်းမှုဆိုင်ရာ အသေးစိတ်ကို ပံ့ပိုးရေးမှ တိုက်ရိုက်မေးမြန်းနိုင်သည်။
-
ဆက်သွယ်ရမည့် လမ်းကြောင်း
ဒေတာနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းလိုပါက ၂၄/၇ ရနိုင်သော Live Chat သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးရေး အီးမေးလ်မှ ဆက်သွယ်ပါ။ မေးခွန်းကို တိကျရှင်းလင်းအောင် ရေးပြီး မိမိ အကောင့် ID ပါ ပူးတွဲပေးပို့ပါ။
မူဝါဒ အသေးစိတ်
11mmk88 ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒ — အဓိက အချက်များ
ဤမူဝါဒသည် 11mmk88 ဝဘ်ဆိုက်နှင့် ဆက်စပ်ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုသည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့ ကောက်ယူ၊ ထိန်းသိမ်းနှင့် ကိုင်တွယ်သည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များနှင့် သက်ဆိုင်သည်။ သင် အကောင့်ဖွင့်သောအခါ ပေးသော အမည်၊ ဆက်သွယ်ရေး အချက်အလက်နှင့် AYA Pay၊ OnePay ကဲ့သို့သော ဒေသခံ ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်များပါ ၎င်းတွင် အကျုံးဝင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ကောက်ယူသော ဒေတာများကို အကောင့် စစ်ဆေးအတည်ပြုမှု၊ ငွေပေးချေမှု စစ်ဆေးမှုနှင့် ပံ့ပိုးရေး ဝန်ဆောင်မှုများအတွက်သာ သုံးသည်။ တရားဝင် ကြီးကြပ်မှု လိုအပ်ချက် သို့မဟုတ် ဘဏ္ဍာရေး စစ်ဆေးမှုနှင့် ဆက်သွယ်မှုမရှိလျှင် တတိယပါတီများနှင့် ဒေတာ မမျှဝေပါ။ ဤဝဘ်ဆိုက် ကြည့်ရှုခြင်းဖြင့် မိမိနေထိုင်ရာ ဒေသ၏ ဥပဒေနှင့် ညီညွတ်မှုကို ကိုယ်တိုင် တာဝန်ယူကြောင်း သဘောတူရမည်။
-
AYA Pay ဒေသခံ ငွေပေးချေမှု
-
OnePay အကောင့် စစ်ဆေးမှု
-
ငွေလက်ခံခြင်းနှင့်ထုတ်ယူခြင်း မှတ်တမ်း
-
၂၄/၇ ပံ့ပိုးမှု ဆက်သွယ်ရေး
-
မိုဘိုင်းလက်လှမ်းရောက်မှု ဒေတာ
မူဝါဒ အကျုံးဝင်မှု
ဤမူဝါဒ မည်သည့်နေရာတွင် သက်ရောက်သနည်း
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒသည် 11mmk88 ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်ရှိ ဝန်ဆောင်မှုများ၊ အကောင့်ဆိုင်ရာ ပြောဆိုဆက်သွယ်မှုများနှင့် ငွေပေးချေမှု လုပ်ဆောင်မှုများသို့ ပြည့်ဝစွာ သက်ရောက်သည်။ သို့ရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုက်မှ ချိတ်ဆက်ထားသော တတိယပါတီ ဝဘ်ဆိုက်များ သို့မဟုတ် AYA Pay၊ OnePay ကဲ့သို့သော ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုများ၏ မူဝါဒများသည် သီးခြားဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် မူဝါဒများနှင့်သာ အုပ်ချုပ်သည်ကို သတိပြုပါ။ ဝင်ရောက်မှုနှင့် တရားဝင် ခွင့်ပြုချက်ဆိုင်ရာ ကိစ္စများတွင် မိမိနေထိုင်ရာ ဒေသ၏ ဥပဒေကို ဦးတည်စစ်ဆေးပါ။
-
အကောင့် ဝင်ရောက်မှု
11mmk88 တွင် အကောင့်ဖွင့်ခြင်း၊ ဝင်ရောက်ခြင်းနှင့် ပရိုဖိုင် ပြောင်းလဲမှု အဆင့်တိုင်းတွင် ဤမူဝါဒ အပြည့်အဝ သက်ရောက်ပြီး ပေးသောဒေတာများ ကာကွယ်ထားသည်။
-
ငွေပေးချေမှု လုပ်ဆောင်မှု
AYA Pay နှင့် OnePay မှတဆင့် ငွေသွင်းငွေထုတ် ပြုလုပ်သည့် ဒေတာများကို ဤမူဝါဒ အကျုံးဝင်သည်။ ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှု ကုမ္ပဏီများ၏ မူဝါဒများ သီးခြားရှိသည်ကို သတိပြုပါ။
-
ဝဘ်ဆိုက် အကြောင်းအရာ
ဝဘ်ဆိုက်ပေါ် ဂိမ်းများ ကြည့်ရှုခြင်းနှင့် ကံစမ်းမှုများ ဆောင်ရွက်ရာတွင် ကောက်ယူသော ကြည့်ရှုမှု ဒေတာများသည် ဤမူဝါဒ အကျုံးဝင်ပြီး ဝဘ်ဆိုက် တိုးတက်မှုအတွက် ပြန်လည်သုံးသပ်သည်။
-
တတိယပါတီ ဝန်ဆောင်မှု
11mmk88 မှ ချိတ်ဆက်ထားသော ဂိမ်းပံ့ပိုးသူ ဝဘ်ဆိုက်များ သို့မဟုတ် ဘဏ် ဝန်ဆောင်မှုများသည် ၎င်းတို့ကိုယ်ပိုင် မူဝါဒများဖြင့် သီးခြားအုပ်ချုပ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ တာဝန်ယူနိုင်သောနေရာမဟုတ်ပါ။
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဘာဒေတာတွေ ပေးရသလဲ?
အကောင့်ဖွင့်သောအခါ အမည်၊ ဆက်သွယ်ရေး အချက်အလက်နှင့် AYA Pay သို့မဟုတ် OnePay နှင့် ချိတ်ဆက်ရန် လိုအပ်သော ငွေပေးချေမှု အချက်အလက်များ ပေးအပ်ရသည်။ ဝင်ရောက်သည့် မိုဘိုင်းနှင့် ဆက်ရှင် ဒေတာများကိုလည်း ကွတ်ကီးဖြင့် ကောက်ယူသည်။
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဒေတာကို ဘယ်သူနဲ့ မျှဝေသလဲ?
ငွေပေးချေမှု စစ်ဆေးအတည်ပြုမှုအတွက် AYA Pay နှင့် OnePay ကဲ့သို့သော ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် လိုအပ်သောနေရာ မျှဝေနိုင်သည်။ ဥပဒေ လိုအပ်ချက်မရှိလျှင် ကြော်ငြာ သို့မဟုတ် ဆက်မသွယ်ရသောတတိယပါတီ ကုမ္ပဏီများနှင့် ဘယ်တော့မှ မမျှဝေပါ။
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဒေတာကို ပြင်ဆင်လို့ ရပါသလား?
ရပါသည်။ သင့်အကောင့်ထဲ ဝင်ပြီး ပရိုဖိုင် ဆက်တင်မှ မှားယွင်းသော အချက်အလက်များ ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ ပြင်ဆင်ရန် ခက်ခဲပါက Live Chat သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးရေးမှ တိုက်ရိုက် ကူညီမည်ဖြစ်သည်။
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မူဝါဒ ပြောင်းလဲပါက ဘယ်လို သိနိုင်မလဲ?
မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများကို ဤစာမျက်နှာပေါ်တွင် ထုတ်ပြန်မည်ဖြစ်သည်။ ပြောင်းလဲပြီးနောက် ဆက်လက် အသုံးပြုလျှင် မူဝါဒသစ်ကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူသောကြောင့် ပုံမှန် စစ်ဆေးသည့် အကျင့်ကောင်းဖြစ်သည်။
ဒေတာ ဖျက်ပစ်ဖို့ တောင်းဆိုနိုင်ပါသလား?
ဟုတ်ကဲ့၊ တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ပံ့ပိုးရေး ဆက်သွယ်ရေးမှ ဒေတာ ဖျက်ပစ်ရေး တောင်းဆိုချက် ပေးပို့ပါ။ ဥပဒေ လိုအပ်ချက်ကြောင့် သိမ်းဆည်းထားရသောဒေတာများ မဖျက်နိုင်ပါ — ထိုနေရာတွင် အသေးစိတ် ရှင်းပြမည်ဖြစ်သည်။
မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်၍ ပူပန်မှုရှိပါက ဘယ်လိုဆက်သွယ်ရမလဲ?
၂၄/၇ Live Chat သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးရေး အီးမေးလ်မှ ဆက်သွယ်ပါ။ မေးခွန်းကို တိကျရှင်းလင်းအောင် ရေးပြီး သင့် အကောင့် ID ပါ ပူးတွဲပေးပို့ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ မြန်ဆန်သော ဖြေဆိုချက် ပေးနိုင်ရန် ကြိုးစားအားထုတ်သည်။